繁體中文 · 简体中文 · 日本語 · English · 한국어 · العربية · Dansk · Deutsch · Español · Suomi · Français · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · Bahasa Melayu · Norsk · Nederlands · Português (Brasil) · Русский · Svenska · ไทย · Türkçe · Tiếng Việt

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Futa Trip

อัปเดตล่าสุด: 29 กันยายน 2026

นี่คือฉบับแปล หากมีข้อความที่แตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

1. ข้อมูลที่เราอัปโหลด

Futa Trip เป็นแอปสำหรับสะสมฝาท่อและวางแผนการเดินทาง ข้อมูลส่วนใหญ่จะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ มีเพียงข้อมูลต่อไปนี้เท่านั้นที่ถูกอัปโหลด

2. ข้อมูลที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ

• ตำแหน่งของคุณ ใช้เพื่อแสดงฝาท่อใกล้เคียงเรียงตามระยะทาง สำหรับการนำทาง และเพื่อให้ Live Activity ของทริปตรวจจับว่าคุณถึงจุดแวะใดแล้ว ระหว่างที่การนำทางหรือ Live Activity ของทริปทำงานอยู่ แอปจะใช้ตำแหน่งในเบื้องหลัง (จะมีไอคอนตำแหน่งปรากฏในแถบสถานะ) ตำแหน่งจะไม่ถูกอัปโหลดเลย
• ข้อมูลการเดินทางจริง: เวลาที่คุณไปถึงและออกจากแต่ละจุดแวะจริง และพิกัดของคุณในขณะนั้น จะถูกบันทึกไว้ในอุปกรณ์เท่านั้น
• รูปเช็กอินและอัลบั้ม รวมถึงเวลาถ่ายและพิกัด หากคุณไม่เลือกแชร์รูป ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ออกจากอุปกรณ์เลย
• ทริป เส้นทาง และบันทึกย่อ เว้นแต่คุณจะสร้างลิงก์แชร์หรือใช้การสำรองข้อมูลใน iCloud
• ข้อมูลเมตาของรูป: เมื่อบันทึกการเช็กอินย้อนหลัง แอปจะอ่านเวลาถ่ายและตำแหน่งของรูปที่คุณเลือกเพื่อตรวจสอบระยะทาง ทั้งหมดนี้ทำในอุปกรณ์

3. สถานที่จัดเก็บข้อมูล

ข้อมูลที่อัปโหลดจะจัดเก็บใน Google Firebase (Cloud Firestore) ภูมิภาค asia-northeast1 (โตเกียว) นอกจาก Firebase แล้ว เราไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตัวเอง ผู้พัฒนาสามารถเข้าถึงข้อมูลนี้ผ่านคอนโซลของ Firebase และจะเข้าถึงเพื่อตรวจสอบการรายงาน แก้ไขปัญหา และดำเนินการลบข้อมูลเท่านั้น

3.1 การสำรองข้อมูลใน iCloud

• การสำรองข้อมูลบนคลาวด์ (Pro) และการสำรองต้นฉบับภาพถ่ายจากกล้องของการเช็กอิน จะจัดเก็บใน iCloud ของคุณเอง (ฐานข้อมูลส่วนตัวของ Apple CloudKit) และใช้พื้นที่จัดเก็บ iCloud ของคุณ เราไม่สามารถอ่านข้อมูลนี้ได้
• ข้อมูลสำรองประกอบด้วยบันทึกการสะสม ทริป รูปเช็กอินและอัลบั้ม (รวมถึงเวลาถ่ายและพิกัด) และต้นฉบับภาพเช็กอินที่เข้ารหัสไว้
• คุณปิดการสำรองข้อมูลอัตโนมัติได้ในการตั้งค่าของแอป หรือลบข้อมูล iCloud ของแอปได้ที่ การตั้งค่าของ iPhone → บัญชี Apple → iCloud → จัดการพื้นที่จัดเก็บ

3.2 ข้อมูลที่ส่งเมื่อค้นหาเส้นทาง

เมื่อคุณค้นหาเส้นทางรถไฟ รถเมล์ หรือการเดิน แอปจะส่งต้นทางและปลายทางที่จำเป็นสำหรับการค้นหา (ชื่อสถานีหรือพิกัด) และเวลา ไปยังบริการเส้นทางเหล่านี้: Apple Maps, Jorudan, NAVITIME, Yahoo! Transit และ Ekispert ส่งเพียงการค้นหาเท่านั้น — ไม่เคยส่งบัญชีหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

4. ใครมองเห็นได้บ้าง

• รูปที่คุณอัปโหลดและชื่อเล่นของคุณเป็นข้อมูลสาธารณะ — ทุกคนที่ใช้แอปสามารถเห็น กดถูกใจ หรือตั้งรูปนั้นเป็นภาพที่แสดงของตนเองได้ โปรดตรวจสอบว่าไม่มีสิ่งที่คุณอยากเก็บเป็นความลับอยู่ในภาพ
• การเช็กอินจะแสดงเป็นจำนวนคนเท่านั้น ไม่แสดงชื่อ บันทึกส่วนตัวของคุณมีเพียงคุณที่อ่านได้
• ลิงก์แชร์เข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่มีลิงก์เท่านั้น

4.1 โฆษณา (Google AdMob)

• เวอร์ชันฟรีจะแสดงโฆษณาจาก Google AdMob หากสมัคร Pro จะไม่มีโฆษณา
• AdMob จะได้รับตำแหน่งโดยประมาณของคุณ (จาก IP) และการโต้ตอบกับโฆษณาเพื่อแสดงและวัดผลโฆษณา เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตการติดตาม (ATT) AdMob จึงจะได้รับตัวระบุสำหรับโฆษณา (IDFA) ของคุณด้วย — ดู นโยบายของ Google
• ระบบจะขอสิทธิ์ App Tracking Transparency ในครั้งแรก ปฏิเสธได้ไม่มีปัญหา — AdMob จะไม่ได้รับ IDFA และโฆษณาจะไม่ถูกปรับให้เหมาะกับคุณ
• คุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม

4.2 ข้อมูลสุขภาพ (จำนวนก้าว)

• จำนวนก้าวบนหน้าจอหลัก อ่านอย่างเดียว จาก Apple Health โดยได้รับอนุญาตจากคุณ ข้อมูลอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ — ไม่เคยอัปโหลด แชร์ หรือนำไปใช้กับโฆษณา
• การปฏิเสธไม่มีผลต่อฟีเจอร์อื่นใด

4.3 บริการของบุคคลที่สามที่เราใช้

• Google AdMob: โฆษณาในเวอร์ชันฟรี (ดู 4.1)
• Firebase Authentication: การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple / Google และการจัดการบัญชี จัดเก็บ uid ของคุณและที่อยู่อีเมลที่ผู้ให้บริการลงชื่อเข้าใช้ส่งกลับมา
• Cloud Firestore: ที่จัดเก็บสำหรับผนังรูป การถูกใจ ชื่อเล่น บันทึกการเช็กอิน เส้นทางที่แชร์ การรายงาน และโทเค็นพุช
• Firebase Cloud Messaging: โทเค็นพุชที่ใช้อัปเดต Live Activity ของทริปจากเซิร์ฟเวอร์
• Firebase Crashlytics: รายงานข้อขัดข้อง (สแตกเทรซและรุ่นอุปกรณ์) เปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น ปิดได้ในการตั้งค่า
• Apple iCloud (CloudKit): การสำรองข้อมูลบนคลาวด์ของ Pro จัดเก็บใน iCloud ของคุณเอง (ดู 3.1)
• บริการเส้นทางที่ใช้ในการค้นหาเส้นทาง (ดู 3.2)

5. สิ่งที่เราไม่ทำ

• เราไม่ขายหรือแลกเปลี่ยนข้อมูลของคุณ
• เราไม่เก็บรายชื่อติดต่อ ประวัติการโทร หรือประวัติการท่องเว็บ
• ตัวระบุอุปกรณ์: AdMob จะได้รับตัวระบุสำหรับโฆษณา (IDFA) เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตการติดตาม (ATT) นอกจากนี้ยังมีโทเค็นพุช (ดู 1) และรหัสการติดตั้งแบบสุ่มที่ Firebase สร้างขึ้นสำหรับการพุชและการรายงานข้อขัดข้อง เราไม่เก็บตัวระบุอุปกรณ์อื่นใด

6. การเก็บรักษาและการลบ

• รูปที่คุณอัปโหลดจะคงอยู่จนกว่าคุณจะลบรูปหรือลบบัญชี คุณลบรูปของตัวเองได้ในแอป หรือถอนรูปทั้งหมดพร้อมกันได้ในการตั้งค่า
• ลบบัญชี อยู่ที่ด้านล่างของการตั้งค่า การลบนี้จะ ลบบัญชีและข้อมูลของบัญชี: รูปที่อัปโหลด การถูกใจ ชื่อเล่น บันทึกการเช็กอิน ลิงก์แชร์ โทเค็นพุช และข้อมูลสำรองที่เกี่ยวข้องบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา รูปของคุณจะหายไปจากผนังรูปและการเช็กอินของคุณจะหยุดถูกนับทันที ส่วนที่เหลือจะลบเสร็จสิ้น ภายใน 30 วัน ไม่สามารถย้อนกลับได้ ข้อมูลในอุปกรณ์นี้จะไม่ได้รับผลกระทบ
• ลิงก์แชร์จะหมดอายุภายในไม่เกิน 90 วัน และคุณเพิกถอนลิงก์ได้ทุกเมื่อ
• ข้อมูลในอุปกรณ์จะถูกลบเมื่อคุณลบแอป ข้อมูลสำรองใน iCloud ต้องลบจากการตั้งค่า iCloud (ดู 3.1)

7. เด็ก

แอปนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และไม่ได้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยเจตนา

8. การเปลี่ยนแปลง

หากนโยบายนี้เปลี่ยนแปลง เราจะอัปเดตวันที่ด้านบนของหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งในแอปด้วย

9. ติดต่อและฝ่ายช่วยเหลือ

หากมีคำถามเกี่ยวกับแอปหรือนโยบายนี้ ต้องการความช่วยเหลือ มีคำขอเกี่ยวกับบัญชีหรือข้อมูล (เช่น การเข้าถึง การแก้ไข หรือการลบ) หรือต้องการรายงานเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม โปรดส่งอีเมลถึงเราที่:

[email protected] (ส่งอีเมล)

• การรายงานรูปที่ไม่เหมาะสมจะได้รับการจัดการ ภายใน 24 ชั่วโมง คุณยังแตะ “รายงาน” ที่รูปใดก็ได้ในแอป