繁體中文 · 简体中文 · 日本語 · English · 한국어 · العربية · Dansk · Deutsch · Español · Suomi · Français · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · Bahasa Melayu · Norsk · Nederlands · Português (Brasil) · Русский · Svenska · ไทย · Türkçe · Tiếng Việt
Política de privacidad de Futa Trip
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Qué subimos
Futa Trip es una app para coleccionar tapas de alcantarilla y planificar viajes. La mayoría de los datos se quedan en tu dispositivo; solo se sube lo siguiente.
| Elemento | Qué es | Cuándo |
|---|---|---|
| Identificador de cuenta y correo electrónico | Un identificador de usuario (uid) emitido por Firebase Authentication. Cuando inicias sesión con Apple o Google, Firebase recibe y guarda este identificador junto con la dirección de correo que facilita Apple o Google (una dirección de reenvío de Apple si usas «Ocultar mi correo electrónico»). El correo solo se usa para mostrar en los ajustes con qué cuenta has iniciado sesión. Nunca recibimos tu contraseña. | Cuando inicias sesión o usas funciones en la nube |
| Apodo | Un nombre visible que eliges tú. Aparece junto a las fotos que compartes. | Cuando lo configuras |
| Fotos que decides compartir | La foto, más el área de la tapa que encuadraste en la app. Las fotos subidas se vuelven a codificar y no llevan los datos EXIF originales: se eliminan la hora de captura y el GPS. | Cuando tocas «Compartir con todos» |
| Tu registro de check-ins | En qué tapas hiciste check-in y cuándo, los identificadores de las fotos que subiste y las fotos que te gustaron. Se guarda en un registro personal que solo tú puedes leer, y se usa para restaurar los check-ins en un teléfono nuevo y para contar cuántas personas han visitado una tapa. Sin coordenadas. | Cuando haces check-in, subes o das me gusta |
| Rutas que compartes | Cuando creas un enlace de descarga: el contenido de esa ruta, su nombre, el número de paradas y la fecha. Los enlaces caducan como máximo a los 90 días. | Cuando creas un enlace para compartir |
| Tokens push de Actividades en vivo | Cuando inicias la actividad de un viaje en la pantalla de bloqueo / Dynamic Island: los tokens push (token del Apple Push Notification service y token de Firebase Cloud Messaging) y el identificador de la ruta, guardados en Cloud Firestore en un registro asociado a tu identificador de cuenta y usados solo para actualizar esa actividad desde el servidor. | Cuando inicias una Actividad en vivo de un viaje |
| Denuncias | La foto que denunciaste, el identificador de cuenta de quien la subió y el motivo que escribiste. Se usan solo para gestionar la denuncia. | Cuando envías una denuncia |
| Coordenadas de paradas de autobús | Al buscar rutas de autobús, los nombres y las coordenadas de las paradas encontradas se guardan en una base de datos compartida de paradas de autobús junto con el identificador de la cuenta que los escribió. Son datos públicos de paradas de autobús, no tu ubicación. | Cuando buscas rutas de autobús |
| Informes de fallos | Cuando la app se bloquea, se envían el seguimiento de la pila, el modelo del dispositivo y la versión del sistema operativo a través de Firebase Crashlytics para que podamos corregir el error. Sin ubicación, fotos ni otro contenido. Activado de forma predeterminada; puedes desactivarlo en los ajustes. | Cuando la app se bloquea |
2. Qué se queda en tu dispositivo
- Tu ubicación, que se usa para mostrar las tapas cercanas ordenadas por distancia, para la navegación y para que la Actividad en vivo del viaje detecte a qué parada has llegado. Mientras la navegación o una Actividad en vivo de un viaje están en marcha, la app usa la ubicación en segundo plano (aparece un icono de ubicación en la barra de estado). Nunca se sube.
- Datos reales del viaje: las horas a las que realmente llegaste a cada parada y saliste de ella, y tus coordenadas en esos momentos, se registran solo en el dispositivo.
- Fotos y álbumes de check-in, incluidas la hora de captura y las coordenadas. A menos que decidas compartir una foto, nada de esto sale del dispositivo.
- Viajes, rutas y notas, salvo que crees un enlace para compartir o uses la copia de seguridad en iCloud.
- Metadatos de las fotos: al registrar un check-in pasado, la app lee la hora de captura y la ubicación de la foto que eliges para verificar la distancia. Esto ocurre íntegramente en el dispositivo.
3. Dónde se guardan los datos
Los datos subidos se guardan en Google Firebase (Cloud Firestore), región asia-northeast1 (Tokio). Aparte de Firebase, no operamos ningún servidor propio. El desarrollador puede acceder a estos datos a través de la consola de Firebase y lo hace solo para revisar denuncias, solucionar problemas y llevar a cabo eliminaciones.
3.1 Copia de seguridad en iCloud
- La copia de seguridad en la nube (Pro) y la copia de seguridad de los originales de la cámara de check-in se guardan en tu propio iCloud (base de datos privada de Apple CloudKit) y usan tu almacenamiento de iCloud. No podemos leer estos datos.
- Contiene tus registros de colección, viajes, fotos y álbumes de check-in (incluidas la hora de captura y las coordenadas) y los originales de check-in cifrados.
- Puedes desactivar la copia de seguridad automática en los ajustes de la app, o eliminar los datos de iCloud de la app en Ajustes del iPhone → Cuenta de Apple → iCloud → Gestionar almacenamiento.
3.2 Qué se envía al buscar rutas
Cuando buscas rutas en tren, autobús o a pie, la app envía el origen y el destino necesarios para la búsqueda (nombres de estaciones o coordenadas) y la hora a estos servicios de rutas: Apple Maps y Yahoo! Transit. Solo se envía la búsqueda en sí; nunca tu cuenta ni tu información personal.
4. Quién puede verlo
- Las fotos que subes y tu apodo son públicos: cualquier persona que use la app puede verlas, darles me gusta o usar una como su propia imagen de visualización. Comprueba que no aparezca en el encuadre nada que prefieras mantener en privado.
- Los check-ins se muestran solo como un número de personas, nunca como nombres. Tu registro personal solo puedes leerlo tú.
- Los enlaces para compartir solo son accesibles para quien tenga el enlace.
4.1 Anuncios (Google AdMob)
- La versión gratuita muestra anuncios de Google AdMob. Con una suscripción Pro no se muestran anuncios.
- AdMob recibe tu ubicación aproximada (a partir de la IP) y las interacciones con los anuncios para servirlos y medirlos. Solo si permites el rastreo (ATT) recibe AdMob además tu identificador de publicidad (IDFA); consulta la política de Google.
- La primera vez se te pedirá permiso de App Tracking Transparency. Puedes rechazarlo sin problema: en ese caso AdMob no recibe el IDFA y los anuncios no se personalizan.
- Puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.
4.2 Datos de salud (pasos)
- El recuento de pasos de la pantalla de inicio se lee solamente desde la app Salud de Apple, con tu permiso. Se queda en tu dispositivo: nunca se sube, se comparte ni se usa para anuncios.
- Rechazarlo no afecta a ninguna otra función.
4.3 Servicios de terceros que usamos
- Google AdMob: anuncios en la versión gratuita (ver 4.1).
- Firebase Authentication: inicio de sesión con Apple / Google y gestión de cuentas; guarda tu uid y la dirección de correo que devuelve el proveedor de inicio de sesión.
- Cloud Firestore: almacenamiento del muro de fotos, los me gusta, los apodos, los registros de check-in, las rutas compartidas, las denuncias y los tokens push.
- Firebase Cloud Messaging: tokens push usados para actualizar las Actividades en vivo de los viajes desde el servidor.
- Firebase Crashlytics: informes de fallos (seguimiento de la pila y modelo del dispositivo); activado de forma predeterminada, se puede desactivar en los ajustes.
- Apple iCloud (CloudKit): copia de seguridad en la nube Pro, guardada en tu propio iCloud (ver 3.1).
- Los servicios de rutas usados para las búsquedas de rutas (ver 3.2).
5. Qué no hacemos
- No vendemos ni intercambiamos tus datos.
- No recopilamos contactos, historial de llamadas ni historial de navegación.
- Identificadores del dispositivo: AdMob recibe el identificador de publicidad (IDFA) solo si permites el rastreo (ATT). También existen los tokens push (ver 1) y los identificadores de instalación aleatorios que Firebase genera para las notificaciones push y los informes de fallos. No recopilamos ningún otro identificador del dispositivo.
6. Conservación y eliminación
- Las fotos que subes se conservan hasta que las eliminas o eliminas tu cuenta. Puedes eliminar tu propia foto dentro de la app, o retirarlas todas a la vez en los ajustes.
- Eliminar cuenta está al final de los ajustes. Elimina tu cuenta y sus datos: tus fotos subidas, los me gusta, el apodo, los registros de check-in, los enlaces para compartir, los tokens push y las copias de seguridad relacionadas en nuestros servidores. Tus fotos desaparecen del muro de fotos y tus check-ins dejan de contarse de inmediato; la eliminación del resto se completa en un plazo de 30 días. No se puede deshacer. Los datos de este dispositivo no se ven afectados.
- Los enlaces para compartir caducan como máximo a los 90 días, y puedes revocar uno en cualquier momento.
- Los datos del dispositivo se eliminan cuando eliminas la app. Las copias de seguridad en iCloud deben eliminarse desde los ajustes de iCloud (ver 3.1).
7. Menores
La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila a sabiendas su información personal.
8. Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos la fecha que aparece al principio de esta página. Los cambios importantes también se indicarán en la app.
9. Contacto y soporte
Para preguntas sobre la app o esta política, soporte, solicitudes sobre tu cuenta o tus datos (como acceso, rectificación o eliminación), o para denunciar contenido inapropiado, escríbenos a:
[email protected] (enviar correo)
- Las denuncias de fotos inapropiadas se atienden en un plazo de 24 horas. También puedes tocar «Denunciar» en cualquier foto dentro de la app.